mercoledì 9 settembre 2015

CIUTADELA

L'antica capitale di Minorca colpisce per la sua bellezza, difficile dire se sia meglio Mahon o questa cittadina...... entrambe molto speciali.
Anch'essa sorge su un porto, ricco di ristoranti e locali che la sera diventa meta di molti....
Di giorno preferirete girare e vedere l' imponente e bellissima Cattedrale, la Chiesa di San Francesco e altre,  il Municipio e le strade ricche di negozi.
Molte le botteghe artigiane che vendono le tipiche scarpe minorchine, le AVARCAS, di cuoio neutro o colorato.
Da Ciutadela partono diverse strade che portano nelle spiagge più belle dell'isola...Cala Macarella,  Cala en Turqueta,  Cala ' n Bosch. ....

The ancient capital of Minorca is striking for its beauty, difficult to tell you if Mahon is better, to me both are so special.....
It also rises over a harbor, full of restaurants and clubs, really crowded the evening.
During the day you can wander around the old town to see the impressive and beautiful Cathedral, the Church of St. Francis and other churches, the Town hall and streets full of shops.
Many artisan shops make and sell the typical Minorca shoes, AVARCAS, in neutral or colored leather.
From Ciutadela many roads lead to the most beautiful beaches of the island. ..Cala Macarella, Cala en Turqueta, Cala ' n Bosch. ....

Nessun commento: